18 giugno 2007

Persepolis (M. Satrapi, V. Paronnaud, 2007)

Persepolis
di Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud – Francia 2007
animazione tradizionale
***

Visto al cinema Apollo, in v. orig. sottotitolata.
(rassegna di Cannes)

Tratto dal fumetto autobiografico della stessa Satrapi (che non ho ancora letto, ma mi dicono che l'adattamento sia fedele), narra le vicende di una ragazza che nel 1978 ha vissuto da bambina la deposizione dello Shah e l'instaurazione della Repubblica Islamica in Iran. Seguono, negli anni a venire, sogni, passioni, delusioni e umiliazioni, le fughe in Europa e i ritorni in patria, gli affetti familiari, la saggezza degli anziani, la trasformazione del paese, il fanatismo religioso e misogino... il tutto raccontato attraverso una splendida e morbida animazione in bianco e nero (le uniche sequenze a colori sono quelle che fanno da cornice all'intera storia) di evidente derivazione fumettistica. Commovente ed emozionante. Le ottime voci originali sono di Chiara Mastroianni, Catherine Deneuve e Danielle Darrieux.

0 commenti: